Obama, South Korean leader say North Korea must face consequences for alleged ship sinking