Man drowns in Gulf of Mexico about 8 miles from where President Obama, daughter swam